Thursday, December 31, 2020

2021 New Year message from Saiko Shihan Goshi Yamaguchi


January 1, 2021

Happy New Year.

I would like to extend my sincere best wishes for the New Year to all the Officials, Teachers, members, and parents of IKGA and JKGA.

The Novel Coronavirus, COVID-19, spread throughout the world, has been rampant throughout the year.

I would like to express my deepest condolences for those who died of the infection, and I would like to express my sympathies to those who have suffered from it. We must do everything we can to get through and overcome this situation.

I am deeply grateful to the scientists and medical practitioners throughout the world engaged in the treatment of COVID-19 for all their hard work and dedication.

Each country has different measures and precautions, but in order to maintain the security of our medical systems, each person should be self-aware, establish a new way of life, and reconsider their everyday lifestyle.

Unfortunately, most of the domestic and international events of Gojukai during the past year have been cancelled or postponed. My annual overseas travel also set a record of zero trips for the first time.

During the Novel Coronavirus pandemic, last year we posted two YouTube messages, held domestic online seminars, and held remote Web meetings.

We have been forced into a situation where we had to change the way we communicate due to infections transmitted through close contact, but we do not forget the importance of friendship.

In times like this, we should continue interacting with one another through changed methods.

Of course, we must refrain from spreading the COVID-19 virus, but it is equally important to imagine a bright future when competitions and seminars will be resumed, and friends can gather and be close to one another with peace of mind!

Japan is now aiming to host the postponed “2020 Tokyo Olympics and Paralympics” in 2021, and All Japan Karatedo Gojukai Association will host the 8th Karatedo Gojukai Global Championship in Japan in 2022. Enduring with dreams and hopes, we are waiting for the sure-to-come dawn of tomorrow.

International Karatedo Gojukai Association – All Japan Karatedo Gojukai Association

President Goshi Yamaguchi



令和3年 新年のごあいさつ

国際空手道剛柔会・全日本空手道剛柔会

会 長 山口剛史

新年明けましておめでとうございます。

国際空手道剛柔会・全日本空手道剛柔会の役員、指導者、会員そして御父母関係各位に於かれましては元気で新年を迎えられましたこととお慶び申し上げます。

世界中で感染を広げました新型コロナウイルスは年を越して各地で猛威を振るっております。

感染によって亡くなられた方々には衷心より弔意を捧げ、苦慮されておられる皆さんには激励の言葉を以って見舞いといたしますので、この境遇を打破すべく、創意工夫して戴く様切望いたします。

コロナ医療に従事される世界中の方々へのご苦労、ご献身には只々、感謝の思いです。

国によってそれぞれ異なる対処と警戒がなされておりますが、医療体制確保の為にも一人一人が自覚して新生活様式を打ち立て、日々を見つめ直して下さい。

誠に残念な事では御座いましたが、昨年の剛柔会国内外の行事は殆んど中止、延期となりました。

私の年間海外渡航も初めて0回を記録しました。

コロナ渦にあって昨年は2回のユーチューブメッセージと国内のオンラインセミナー開催とリモートによるWeb会議等も実施致しました。

我々は、濃厚接触からの感染を通してコミュニケイションの在り方を変えなければならない状況に追い込まれましたが、親交が如何に大切であるかを忘れてはおりません。

この様な時だからこそ、手段を変えての交流を図ろうではありませんか。

勿論、感染拡大防止の為に自粛に努めなければなりませんが、競技会、講習会等が再開され、仲間同士が安心して集い親しめる明るい将来をイメージすることが大切ではないでしょうか!

日本は今、延期された「東京オリンピック・パラリンピック2020」の開催を目指して、そして全日本空手道剛柔会は2022年、「第8回空手道剛柔会グローバル選手権大会」の日本開催を実現する為に、夢と希望を膨らませて耐え忍び、きっと来る明日の夜明けを待っております。